Que signifient les statuts de suivi USPS et que devez-vous faire ensuite ?

Apr 08, 2026

8 minutes

Le suivi USPS vous indique où se trouve votre colis dans le processus d'expédition et si USPS l'attend toujours, le fait transiter par son réseau, le prépare pour la livraison, le met en attente pour retrait ou le retourne à l'expéditeur. Ce guide explique les mises à jour USPS les plus courantes que vous pouvez voir sur Ship24, leur signification en langage clair et les actions à entreprendre.

Si vous voulez Suivre un colis USPSShip24 vous aide à suivre les mises à jour de l'USPS, de la création de l'étiquette jusqu'à la livraison finale, en un seul endroit.

Réponse rapide : comment lire les statuts USPS

La plupart des mises à jour de suivi de l'USPS correspondent à l'une des cinq étapes suivantes. Si le statut du colis indique Étiquette créée ou article en attente, l'USPS ne l'a généralement pas encore. Si cela indique accepté, arrivée(feminine), ou en transit, le colis transite par le réseau. Si cela indique En cours de livraison, c'est prévu pour ce jour-là. Si cela indique Disponible pour retrait ou tentative de livraisonUne action peut être nécessaire. Si le message indique Retour à l'expéditeurLa livraison n'a pas pu être effectuée.

Camion de livraison de l'USPS

Suivi des colis USPS en un coup d'œil

Si vous souhaitez uniquement obtenir la réponse la plus rapide possible, consultez d'abord le tableau ci-dessous. Lisez ensuite la section correspondante pour plus de détails.

Statut de suivi USPS Ce que cela signifie habituellement Ce que vous devriez faire ensuite
Shipping Label Created, USPS Awaiting Item L'étiquette a été créée, mais le service postal américain (USPS) n'a pas encore reçu le colis. Attendez le premier scan d'acceptation de l'USPS. Contactez l'expéditeur si le statut ne change pas.
Pre-Shipment Info Sent to USPS Le service postal américain (USPS) a reçu les détails de l'expédition par voie électronique avant même que le colis n'entre dans son réseau. Attendez un scan physique.
USPS in Possession of Item Le service postal américain (USPS) a reçu ou pris en charge le colis. Restez à l'affût de la prochaine mise à jour.
Accepted at USPS Facility Le service postal américain (USPS) a officiellement accepté le colis dans son réseau. Aucune action n'est généralement requise.
Arrived at USPS Facility Le colis est arrivé dans un centre de traitement de l'USPS. Continuez le suivi.
In Transit to Next Facility Le colis est en cours de transfert entre différents centres de tri de l'USPS. Attendez la prochaine analyse.
Arrived at Post Office Le colis est arrivé au bureau de poste local pour la préparation finale de la livraison. Attendez la livraison ou la prochaine mise à jour.
Out for Delivery Le colis est entre les mains du transporteur local et devrait arriver aujourd'hui. Attendez la fin de la journée.
Delivered Livraison finale enregistrée par USPS. Vérifiez les détails du lieu de livraison.
Available for Pickup Le service postal américain (USPS) détient le colis pour qu'il soit récupéré. Suivez les instructions de retrait.
Awaiting Delivery Scan Le service postal américain (USPS) n'a pas enregistré de scan final de livraison avant la fin de la journée. Attendez un jour ouvrable, puis vérifiez à nouveau.
Delivery Attempted / No Access / No Authorized Recipient Le service postal américain (USPS) a tenté d'effectuer la livraison, mais n'a pas pu la mener à terme. Suivez les instructions de relivraison ou de retrait.
Forwarded Le service postal américain (USPS) a redirigé le colis vers une autre adresse ou un autre bureau. Continuez le suivi.
Return to Sender L'USPS n'a pas pu effectuer la livraison et renvoie le colis. Contactez l'expéditeur pour confirmer l'adresse et les prochaines étapes.

Ce tableau a été volontairement condensé pour en faciliter la lecture. Le USPS utilise de nombreuses variantes de scans, mais ces grandes familles de statuts couvrent les significations dont la plupart des lecteurs ont besoin en priorité.

Statuts avant expédition

Shipping Label Created, USPS Awaiting Item

Ce statut signifie qu'un numéro de suivi a été créé, mais que le service postal américain (USPS) n'a pas encore reçu le colis. Dans la plupart des cas, le vendeur ou l'expéditeur a préparé l'envoi, mais le colis n'a pas encore été remis à l'USPS.

L'étape suivante consiste généralement en une vérification d'acceptation ou de possession. Si vous n'êtes pas certain de la validité du numéro, consultez ce guide. numéro de suivi USPS Les formats peuvent vous aider à le vérifier.

Pre-Shipment Info Sent to USPS

Cette mise à jour est similaire. L'USPS a reçu les données d'expédition, mais pas le colis lui-même. La prochaine mise à jour significative intervient généralement lorsque l'USPS scanne physiquement le colis pour l'intégrer à son réseau.

Statuts « accepté » et « en transit »

USPS in Possession of Item or Accepted at USPS Facility

Ces statuts indiquent que l'USPS a pris en charge le colis et que son traitement a débuté. Il s'agit généralement d'une étape positive, car elle confirme que le colis se trouve désormais au sein du réseau de l'USPS.

Ce qui suit généralement est un scan d'installation, un scan de départ ou un scan de transit. Dans la plupart des cas, vous n'avez rien à faire, si ce n'est continuer à suivre votre envoi.

Arrived at USPS Facility or In Transit to Next Facility

Il s'agit de scans de mouvement standard. Les colis peuvent transiter par plusieurs installations ; la page de suivi est donc susceptible d'afficher plusieurs mises à jour relatives à l'arrivée, au traitement et au transit avant que l'expédition n'atteigne sa zone de destination.

Si votre colis semble afficher des messages de transit répétitifs, cela ne signifie pas automatiquement qu'il est perdu. Cela indique généralement qu'il est toujours en cours d'acheminement au sein du réseau et qu'il est en attente de sa prochaine numérisation physique.

Statuts de livraison du dernier kilomètre

Arrived at Post Office

Cela signifie que le colis est arrivé au bureau de poste local et qu'il est en cours de préparation pour la livraison finale. Dans de nombreux cas, la livraison devrait avoir lieu le jour même ou le jour ouvrable postal suivant.

Ce qui se passe ensuite est généralement En cours de livraison ou LivréSi le statut reste inchangé trop longtemps, vous pourrez peut-être soumettre une demande de service.

Out for Delivery

Cela signifie que le colis est entre les mains du transporteur local et qu'il est attendu le jour même. C'est l'un des signes les plus clairs que le colis est sur le point d'arriver.

Dans la plupart des cas, la prochaine mise à jour est LivréSi la journée s'achève sans livraison, attendez un nouveau scan avant de supposer que le colis est perdu.

Delivered

Cela signifie que la livraison finale a été enregistrée par USPS. Le suivi USPS peut également préciser où le colis a été déposé : boîte aux lettres, porche, consigne, boîte postale ou chez un particulier.

Ce que vous devriez faire ensuite, c'est vérifier d'abord cet emplacement. De nombreux colis manquants sont retrouvés à l'endroit indiqué dans les détails finaux de la livraison.

Statuts d'enlèvement, de signature et de relivraison

Available for Pickup

Cela signifie que le service postal américain (USPS) conserve le colis dans un bureau de poste ou un point de retrait au lieu de le déposer à l'adresse indiquée. Une pièce d'identité avec photo peut être exigée pour le retrait.

L'étape suivante est simple. Suivez les instructions de retrait et récupérez l'article dans les délais indiqués.

Delivery Attempted or No Authorized Recipient Available

Ces mises à jour signifient généralement que le service postal américain (USPS) a tenté de livrer le colis, mais n'a pas pu mener à bien la livraison, souvent parce qu'une signature était requise ou que personne n'était disponible.

Si vous traitez souvent du courrier nécessitant une signature, ce guide vous sera utile. Courrier certifié USPS pourrait également être pertinent.

Exceptions de livraison et mises à jour différées

Awaiting Delivery Scan

Il s'agit de l'un des statuts USPS les plus mal compris. Il peut apparaître lorsqu'un colis a été mis en livraison, mais n'a pas fait l'objet d'un scan de livraison final avant 21 h (heure locale). Dans certains cas, le colis a bel et bien été livré, mais le scan final a été manqué.

Ce qui se produit généralement ensuite, c'est un retard de livraison, un scan tardif du colis ou une autre mise à jour du statut le jour ouvrable suivant. Le mieux est d'attendre quelques instants, puis de vérifier à nouveau avant de contacter le service client.

Accès impossible au lieu de livraison, aucun emplacement sécurisé disponible ou retard dû aux conditions météorologiques.

Ces mises à jour d'exception indiquent que la livraison n'a pas pu être effectuée comme prévu. La raison peut être un accès bloqué, des conditions de livraison dangereuses, des perturbations locales ou un problème opérationnel temporaire.

La suite des opérations dépend du message. Lisez attentivement le dernier scan, vérifiez les options de retrait ou de relivraison et suivez l'acheminement de votre colis pour obtenir les prochaines informations.

Que signifie « Alert » dans le suivi USPS ?

Il peut arriver que vous voyiez l'étiquette « Alerte » sur une interface de suivi. Dans la plupart des cas, cela signifie qu'une mise à jour nécessite une attention particulière, par opposition à un simple scan de mouvement standard.

Le service postal américain (USPS) n'indique pas actuellement « Alerte » parmi les principaux statuts de suivi sur ses pages d'aide publiques. Il explique plutôt les mises à jour spécifiques, telles que : En attente du scan de livraison, Accès impossible au lieu de livraison, Disponible pour retrait, Avis laissé, ou Retour à l'expéditeur.

En termes simples, une alerte signifie généralement que le colis ne suit pas le parcours de livraison habituel. Il a peut-être subi un retard, une tentative de livraison a pu échouer, un retrait peut être requis, ou le colis est peut-être en cours de retour vers l'expéditeur.

La meilleure étape suivante consiste à lire le message de suivi exact affiché sous l'alerte. Ce message vous indiquera généralement si vous devez patienter, programmer une nouvelle livraison, récupérer le colis, contacter l'expéditeur ou contacter l'USPS.

Statuts de transfert et de retour à l'expéditeur

Forwarded

Cela signifie que l'USPS a réacheminé le colis vers une autre adresse ou vers le bureau de livraison approprié. Cette situation peut survenir à la suite d'une demande de changement d'adresse ou parce que le colis a été initialement acheminé vers le mauvais bureau local.

Dans la plupart des cas, le colis est toujours actif et en transit. L'étape suivante consiste généralement simplement à continuer de le suivre.

Return to Sender

Cela signifie que le service postal américain (USPS) n'a pas pu effectuer la livraison et renvoie le colis. Les raisons courantes incluent une adresse incomplète, un destinataire inconnu, une adresse inoccupée ou un colis non réclamé.

Ce que vous devriez faire ensuite, c'est contacter l'expéditeur. L'expéditeur doit généralement confirmer l'adresse et décider s'il souhaite renvoyer l'article.

Notifications d'alerte de livraison USPS

Le service postal américain (USPS) propose des outils de notification qui permettent de réduire la nécessité d'actualiser manuellement les pages de suivi. Livraison informée Il s'agit d'un service gratuit de l'USPS qui affiche des aperçus du courrier entrant et fournit des mises à jour sur le statut des colis entrants et sortants.

USPS propose également Suivi des SMSVous pouvez envoyer votre numéro de suivi par SMS au 28777 (2USPS) pour recevoir les dernières informations de suivi ; vous pouvez également vous inscrire pour recevoir des mises à jour par SMS via la page de suivi de l'USPS.

Ces outils d'alerte sont utiles si vous souhaitez obtenir une visibilité plus rapide sur les modifications de livraison, les avis de retrait ou les tentatives de livraison manquées.

Statuts internationaux de l'USPS

Les envois internationaux font souvent l'objet de scans supplémentaires, tels que l'arrivée dans un centre de traitement international, le passage par un bureau d'échange ou le dédouanement. Ces mises à jour indiquent généralement que le colis est en cours de traitement — à l'exportation, à l'importation ou aux douanes — avant de reprendre son cycle habituel de transport et de livraison.

Si vous suivez un envoi international prioritaire, ce guide vous sera utile. Garantie USPS Global Express peut vous aider à comprendre le service plus en détail.

Que faire si le suivi USPS ne se met pas à jour ?

Commencez par vérifier où en est votre colis. Si le service postal américain (USPS) indique toujours qu'il est en attente, contactez généralement l'expéditeur en premier lieu. Si le colis est déjà en transit dans le réseau USPS, un court retard ne signifie pas forcément qu'il y a un problème.

Si votre colis semble accuser un retard excessif, vérifiez d'abord son suivi, puis utilisez les outils de signalement de courrier retardé, de demande de renseignements sur les colis ou de recherche de courrier manquant, le cas échéant.

Si votre Le colis est introuvable.Ce guide peut vous aider à décider s'il convient de continuer à attendre, de contacter l'expéditeur ou de signaler le problème.

FAQ

Que signifie « Étiquette d'expédition créée, USPS en attente de l'article » ?

Cela signifie que le numéro de suivi existe, mais que l'USPS ne dispose pas encore du colis. L'expéditeur a généralement toujours le colis en sa possession ou ne l'a pas encore remis pour le premier scan de l'USPS.

Pourquoi mon colis USPS est-il bloqué en transit ?

Un colis peut rester en transit car il traverse plusieurs centres de tri de l'USPS, en attente de la prochaine étape de transport, ou encore en raison de problèmes d'itinéraire ou de conditions locales. Des scans répétés lors du transit ne signifient pas automatiquement que le colis est perdu.

Que signifie « En attente du scan de livraison » ?

Ce statut apparaît lorsqu'un colis n'a pas fait l'objet d'un scan de livraison final avant 21 h (heure locale) après avoir été mis en livraison. Cela peut néanmoins signifier que le colis a bien été livré, mais que le scan final a été manqué.

Que signifie « Disponible pour enlèvement » ?

Cela signifie que l'USPS retient le colis dans un bureau de poste ou un point de retrait, au lieu d'effectuer la livraison à l'adresse indiquée. Vous devez suivre les instructions de retrait et vous munir d'une pièce d'identité, si cela est requis.

Quand devriez-vous contacter l'USPS ?

Contactez USPS lorsque les mises à jour concernant l'étape de livraison ne se résolvent pas comme prévu, lorsqu'un problème de prise en charge ou de nouvelle livraison nécessite une intervention, ou lorsque le colis semble retardé suffisamment longtemps pour justifier une demande de renseignements sur le colis ou une demande de courrier manquant.

Suivi des colis

Livraison de l'expédition

Expédition

Autre